Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-крымскотатарский словарь (латиница) - век

 

Перевод с русского языка век на татарский

век

1) (столетие) асыр, юз йыл

четверть века черик асыр, йигирми беш йыл

2) (эпоха) девир, заман

каменный век таш деври

в наш век бизим заманымызда (девримизде)

3) (жизнь) омюр, аят

весь свой век омюр боюнджа, омюр бою

на своем веку аятында, омрюнде

4) (длительное время) чокъ вакъыт, чокъ заман, йыллар бою

я с ним целый век не виделся оны корьмегеним чокъ вакъыт олды

испокон веков эвель-эзельден берли

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) (столетие) асыр, юз йылчетверть века — черик асыр, йигирми беш йыл2) (эпоха) девир, заманкаменный век — таш девирв наш век — бизим заманымызда (девиримизде)3) разг. (жизнь) омюр, аятвесь свой век — омюр боюнджа, омюр боюна своем веку — аятында, омюринде4) (длительное время) чокъ вакъыт, чокъ заман, йыллар боюя с ним целый век не виделся — оны корьмегеним чокъ вакъыт олды••испокон веков — эвель эзельден берли ...
Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)
2.
  1) (столетие) asır, yüz yılчетверть века çerik asır, yigirmi beş yıl2) (эпоха) devir, zamanкаменный век taş devriв наш век bizim zamanımızda (devrimizde)3) (жизнь) ömür, ayatвесь свой век ömür boyunca, ömür boyuна своем веку ayatında, ömründe4) (длительное время) çoq vaqıt, çoq zaman, yıllar boyuя с ним целый век не виделся onı körmegenim çoq vaqıt oldıиспокон веков evel-ezelden berli ...
Русско-крымскотатарский словарь
3.
  м 1.гасыр, йөз (ел); двадцатый век егерменче йөз; в прошлом веке үткән гасырда 2.гасыр, чор, дәвер; каменный век таш гасыры; средние века урта гасырлар 3.гомер; на своём веку үз гомерендә 4.сөйл.озак вакыт, бик күптән, ни гомер(ләр); они век не виделись алар ни гомерләр күрешмәгән иде 5.нар.гомер буе(на), гел (генә); я готов век слушать вас сезне гомер буе тыңларга әзермен △ во веки веков иск.мәңге, гомер-гомергә; на веки вечные мәңгегә; в кои веки ни гомер(ләр)дә; испокон (спокон) веков элек-электән, борын заманнан, гомер-гомергә ...
Русско-татарский словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины